Эротика для женщин, или 50 оттенков любви

Триумф эротического романа Э.Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого» (Fifty Shades of Grey) до сих пор является предметом обсуждения экспертов от литературы, долгое время находясь на вершинах рейтинга The New York Times Book Review. По скорости продаж издание опередило даже серию о Гарри Поттере, а количество проданных электронных копий превысило 2 миллиона экземпляров – первый такой рекорд в истории Амазона.

В чем же тайна успеха истории любовных отношениях выпускницы колледжа Анастейши Стил и уставшего от жизни миллионера Кристиана Грея? Ведь сюжет здесь – чрезвычайно простой, в соответствии с законами массовой литературы: целомудренная 22-летняя девушка случайно встречается с молодым богачем, придя брать у него интервью вместо своей подруги. Его впечатляет ее скромность и стыдливость, а девушка сразу же попадает в энергетическое поле сильного мужчины. Грей предлагает девушке стажировку в его компании. Анастейша устраивается на работу, и подписывает странный договор о согласии на сотрудничество. Проходит семь разделов затянутых диалогов, нудных внутренних монологов (повествование ведется от лица главной героини), преисполненных неутолимой жажды, которую Анастейша чувствует в первый раз, - и вот, наконец, персонажи оказываются в одной постели. И, конечно, получают незаурядное удовольствие. А для того, чтобы «градус не снизился», они со временем прибегают к разнообразным экспериментам: ролевым играм, БДСМ и тому подобное. Фактически, последующий текст – это каскад эротических сцен, продолжающихся во втором и третьем томах. Время от времени Анастейша пытается сопротивляться зависимости, но любовь побеждает - если не сразу, то в следующей части.

Но что нового можно сказать в эротической прозе после де Сада, Лоуренса и Эмманюэль Арсан? Книга Э. Л. Джеймс не предлагает ни новых способов занятия сексом, ни новых способов об этом рассказать. Впрочем, задание популярной литературы в другом: впитать традицию, использовать и обобщить ее. Модели женской литературы (чиклит – рассказ о девушке в большом городе; дамская проза – романтическая история любви) переплетены здесь с модерным сюжетом открытия собственной сексуальности. В отличие от десадовской Жустины, Анастейша Стил получает мазохистское удовольствие от экспериментов. Наслаждаются и читательницы одиозного романа, утверждая, что книга открыла для них много нового и помогла разнообразить или возобновить половую жизнь в браке. (Кстати, утверждают, что успех «Пятидесяти оттенков» сопутствует росту продаж эротической литературы в целом и товаров секс-шопов в Великобритании). Критика называет книгу Mom Porno из-за ее популярности среди женщин среднего возраста и пытается объяснить успех потребностью в виктимности: поскольку в нашей культуре сознательно быть жертвой никто не хочет, то женщины сублимируют это желание, читая соответствующие тексты. Другие критики отмечают, что если бы такую книгу написал мужчина, то его сразу бы заклеймили за сексизм, а так – все увлекаются мастерством изображения женских переживаний и страстей. Автор же утверждает, что писала свой роман в частности, чтобы дать женам возможность отдохнуть от мужей.

Вместе с тем, есть еще несколько коммерческих факторов успеха произведения. Во-первых, обложка: в отличие от остальных романов такой тематики, здесь изображены не голые или полуобнаженные люди, а использована картинка, претендующая на «искусство». Во-вторых, популярность цифровых технологий растет – и успех романа являются аргументом в интересах тех, кто предсказывает победу электронного издательского формата. Случай приобрести электронную копию эротической книги через Интернет, не краснея перед персоналом книжного магазина, а затем читать ее с экрана портативного устройства, не заворачивая обложку в газетку и имея возможность в любой момент одним кликом убрать текст, стали весомыми преимуществами, да и вариантов сначала не было – первый издатель продавал роман лишь в электронной версии и формате print-on-demand (печать по требованию покупателя). И, конечно, третий фактор – пиар. Это уже в настоящее время популярность нарастает по инерции – о бестселлере написали литературные обозреватели ведущих западных СМИ. А раньше популярность создавалась в блогосфере и соцсетях. Именно благодаря новым медиа роман стал известным широкой общественности. Составляющей пиар-компании стала и предыстория произведения. Она начиналась, как фанфик ко всемирноизвестной вампирской саге «Сумерки» Стефани Майер. Впоследствии Эрика Леонард Джеймс изменила имена главных героев (это уже не Эдвард и Белла), расширила текст, поработала над окончательной редакцией после обсуждения уже не на читательском форуме, а на страницах своего блога, – а затем удалила все бесплатные варианты и заказала электронную книгу на свои средства в одном из крупнейших австралийских издательств. От «Сумерок» здесь фактически ничего не осталось: Кристиан Грей, конечно, странный мужчина, но точно не вампир. Впрочем, это не мешает автору постоянно рассказывать эту историю и заинтриговать армию тех, кто слышал, видел или читал Майер.

Безумная популярность эротической трилогии «Пятьдесят оттенков» не является основанием, чтобы говорить о падении морали. Секс всегда красиво продается. И любителей почитать книгу, которая возбуждает или щекочет нервы, – всегда более чем достаточно. Просто теперь они получили случай делать это легально (ведь какой хороший повод – просто почитать одиозный бестселлер, никаких извращений, нет). Интересно другое – чуть позже роман переиздали в приличном издательстве, перевели на несколько десятков языков, продают в приличных книжных магазинах, сделали экранизацию. И уже читатели могут приобрести одежду, парфюмерию и сувениры под брендом любимой книги. Приобрели ли бы вы помаду «Эмманюэль» во времена, когда это имя ассоциировалось в первую очередь с героиней одноименного романа, чтобы несколько раз в день публично подкрашивать губы? Критика пытается успокоить тех, кто не поддался влиянию одиозного романа, и самих себя. Мол, увидим, войдет ли трилогия в историю литературы – это вам не искусно написанный «Любовник леди Чаттерлей», за которого автора тоже, напомним, обвиняли в продуцировании порнографии. Относительно места в каноне, то здесь и так все понятно. Проблема, кажется, в другом: всегда ли издатель должен руководствоваться лишь коммерческими факторами и потребностями рядового читателя, или все же должен стараться формировать вкусы аудитории путем осуществления последовательной издательской политики?